警訊118期 Revista da P.S.P. 118

11 社區警務 Policiamento Comunitário 8 月 13 日，本局與澳門保安部隊高等學校合辦 警 ‧ 校 ‧ 青年「心情對話」分享會，吳錦華局長 與黃子暉校長擔任主講嘉賓，近距離與約 60 位 青少年互動交談，分享在警察生涯當中的心路歷 程與人生經歷的體會。同時，勉勵青少年做好 生涯規劃，把握粵港澳大灣區發展帶來的機遇， 融入國家發展大局，並寄語青少年關心國事、時 事，一同維護澳門安全和國家安全。 Aos 13 de Agosto, esta Corporação e a Escola Superior das Forças de Segurança de Macau c o - o r gan i z a r am um en c on t r o pa r a p a r t i l h a de e x pe r i ên c i a s , denom i nada po r “ D i á l ogo afectuoso entre Polícia – Escolas – Jovens”, no qual convidou-se o Comandante Ng Kam Wa e o Director Wong Chi Fai para serem os r espec t i vos o r ado r es . E du r an t e o d i á l ogo , os oradores estiveram a conversar e interagir de perto com cerca de 60 jovens, bem como estiveram a partilhar as suas vivências passadas na carreira de Polícia e experiências de vida, 吳錦華局長、黃子暉校長與青少年互動交流 O Comandante Ng Kam Wa e o Director Wong Chi Fai desenvolveram um intercâmbio e interagiram com os jovens 青少年踴躍發問 Os jovens apresentaram activamente várias perguntas aos oradores 警 ‧ 校 ‧ 青年「心情對話」 Diálogo afectuoso entre Polícia – Escolas – Jovens além disso, estimularam também aos jovens para efectuarem um bom projecto para a vida futura, aproveitarem as oportunidades proporcionadas pelo desenvolvimento da Grande Baía Guangdong-Hong Kong-Macau, participarem no desenvolvimento do interior da China e preocuparem-se com os incidentes do seu país, incidentes ocorridos no momento no Mundo e, ainda, envidarem todos juntos esforços para manter a segurança de Macau e do seu país.